🏮 சமுராயின் சமாதானம் 🏮

(The Samurai’s Silence)

ஒரு சமயம், ஒரு சிறிய கிராமத்தில் வாழ்ந்த நற்பெயருடைய சமுராய் ஒருவர், எதிலும் மிகுந்த அமைதியுடன் வாழ்ந்து வந்தார். ஒருநாள், ஒரு கல்லூரி மாணவன், சமுராயின் அமைதியை சோதிக்கவேண்டுமென்று தீர்மானித்தான்.

அவன் சமுராயிடம் சென்று, அவமானகரமான வார்த்தைகளைச் சொன்னான். ஆனால் சமுராய் முகம் மாறாமல் நிம்மதியாக இருந்தார்.

மாணவன் இன்னும் கடுமையான வார்த்தைகளை சொன்னான். ஆனால் சமுராய் பேசவே இல்லை. இறுதியில் மாணவன் கொதித்து எழுந்து சென்றான்.

அதைப் பார்த்த சமுராயின் சீடர்கள் கேட்டார்கள்:
“ஐயா! அவன் உங்களை இழிவுபடுத்தினான். ஏன் பதிலளிக்கவில்லை?”

சமுராய் மெதுவாகப் பதிலளித்தார்:
“ஒருவர் உங்களுக்கு ஒரு பரிசைத் தருகிறாரென்றால், நீங்கள் அதை ஏற்கவில்லை என்றால், அது யாரிடம் இருக்கிறது?”
“அந்தக் கொடுத்தவனிடமே,” என பதிலளித்தனர்.
“அது போலத்தான் அவனது கோபமும் அவமானமும்.”

🍃 முன்னோர்களின் மொழியில் 🍃
"அவாவின்றி ஈகை இயல்வது ஓரைந்தும்
துவையாது நின்றக் கணக்கு."
– திருக்குறள் (221)
(அவா இல்லாமல் பிறருக்காக உயிரை ஈகை செய்யும் செயல் – அது அளவிலா மேன்மை பெறும்.)

பாடம்:
மீளாத வார்த்தைகளையும், தவிர்க்க முடியாத கோபத்தையும், அமைதி என்பதே வெற்றி என ஜப்பான் நமக்குக் கற்றுத்தருகிறது.

🖋️ - கலைமகன் பைரூஸ், தமிழ்ச்சுடர்
(Thamilsh Shudar – A Voice for Global Wisdom in Tamil)